• Home
  • Translation
  • Student Corner
  • Online sale
  • Image and video Gallery
facebook
  • Eng
  • Рус
  • Հայ
  • Fra
  • Home
    • Event
    • Interviews
    • Cultural Events
    • Information
    • Society
  • Culture
    • Prose
    • Cinema
    • Theater
    • Miniature
    • Պար
    • Photography
    • Poetry
    • Armenian Carpets
    • Ceramic art
    • Epic poetry
    • Religion
    • Traditianal costumes
    • Holiday
    • Sculpture
  • Academic Articles
    • Theology
    • Philology
    • Literature Studies
    • Musicology
    • Linguistics
    • Ritology
    • Psychology
    • Pedagogy
    • Historical Studies
    • Philisophy
  • Retrospective
    • Biographies
    • Memoirs
    • Lettres
    • Famous Armenians
  • Memorials
    • Museums
    • Temples
    • Memorial Museums
    • Caves
  • Online sale
  • Image and video Gallery
BREAKING NEWS
Fb-Button
(Հայ) «Անհայրենիք մարդիկ». Անրի Վերնոյ
Andranik Kochar (video)
(Հայ) «Մեր գրական վարք ու բարքից». Հովհաննես Թումանյան
(Հայ) «ՄԱՆՉՍ». սա հոր ու մոր էության խորքից եկող բառ է և ընդմիշտ, մինչև մահ ու գերեզման նրանց կապում է այդ տղային` իրենց իսկ մասնիկին». Անրի Վերնոյ
Structure and leadership
Federico Fellini
(Հայ) «Մի օր, երբ այգը ձեզ օտար թվա». Կարեն Առաքելյան
(Հայ) Մազլումյանների կառուցած հոթել «Բարոն»-ում է Ագաթա Քրիստին գրել իր սարսափազդու երկերից մեկը
(Հայ) Այսօր Ավետիք Իսահակյանի ծննդյան օրն է
(Հայ) (Рус) Декоративно-прикладное искусство

Паруйр Севак:Звон Геноцида

Posted On 24 Apr 2014
By :
Comment: 0
Tag: Звон Геноцида, паруйр севак
Fb-Button

komitasМешать? Зачем? Пусть так идет!..

Была весна. До летних дней
На землю рухнул небосвод,
Снег пал на головы людей,
Снег, обжигающий огнем…
– ВЕСНА! А ВЫПАЛ СНЕГ КРУГОМ!

За речкой речка вдаль неслась,
Подобием набухших жил…
– ВОДОЮ НАША КРОВЬ ЛИЛАСЬ!..
Овраги стали – мглой могил,
Погостами – ущелий мгла…
– БЕДА! ВОДА НАШ ДОМ СНЕСЛА!..

Могильным – камень стал любой,
Что ни очаг – пожара след…
– МЫ – ПТИЦЫ, А ГНЕЗДА УЖ НЕТ!..
И что ни слово – стон сплошной,
И что ни песня – горький плач…
– ЭХ, ПАРЕНЬ, ГОРЮШКА НЕ ПРЯЧЬ!..

Там – сабля, меч, огонь, а тут –
Лопата, серп, коса да кнут…
– СКИТАНЬЯ ГОРЕМЫКУ ЖДУТ!…-
Опустошен наш край опять,
Отчизны милой не узнать…
– ТЫ В ЧЕРНОЕ ОДЕНЬСЯ, МАТЬ!..

Так нация, древнейший род,
Вот-вот умрет, вот-вот умрет!…
– ВЕСНА! ВЕСНА! А СНЕГ ИДЕТ!…

Шло лето. Вывела птенцов
Мать-куропатка средь хлебов,
А армянин лишен детей,
Тоныров, пышущих огнем,
Отцов, любимых матерей,
Гнезда и всей земли своей…
-ВЕСНА, А ВЫПАЛ СНЕГ КРУГОМ!..

Ну как забыть тот черный рок? –
Незабываемая беда!
– КТО ПОЗАБЫТЬ ТАКОЕ МОГ,
ПУСКАЙ ОСЛЕПНЕТ НАВСЕГДА!…

Ни чабаны, ни пастухи
В долины не вернулись с гор,
Не запоет их дружный хор:
– ПРОХЛАДУ ГОРЫ МНЕ НЕ ШЛЮТ,
РАЗВЕЯТЬ ГОРЕ НЕ ДАЮТ!..

Зарезан жнец в жнивье густом
Своим же собственным серпом…

И как невестке молодой
Петь сквозь горючую слезу:
– ОБЕД С ОТКРЫТОЮ ДУШОЙ
В ОТКРЫТОЙ МИСКЕ Я НЕСУ!..

И в Ванском озере конец
Находит свой – рыбак-пловец…
Невеста, верная ему,
Напрасно криком изойдет:
– Я ОЖЕРЕЛЬЕ ДАМ ТОМУ,
КТО К МИЛОМУ ПЕРЕВЕЗЕТ…

И не было людей в стране…
Хоть одного – чтоб в тишине
Спел для армян:
– ЭХ, ДЛЭ ЯМАН!…

Ну как забыть то черный рок?
Незабываемая беда! –
– КТО ПОЗАБЫТЬ ТАКОЕ МОГ,
ПУСКАЙ ОСЛЕПНЕТ НАВСЕГДА!..

Огонь обедни не погас
И колокол еще звучит,
А сам звонарь уже висит
На той веревке, что он тряс…

Крестьянин с мельницы помол
Вез, перепачканный мукой,
В своей арбе – он гроб обрел,
В муке – обрел он саван свой…

Погибла бабушка, в насест
Вцепившись под куриный крик, –
Она надеялась в тот миг,
Что внук больной цыпленка съест…

Дед на гумне погиб, когда
Цепом ячмень он молотил, –
Хоть нищий сам, но, как всегда,
Дань турку выплатить спешил…

Та, кто в тоныре хлеб пекла,
Сама в нем испеклась дотла…

Та, кто паломницей пришла,
И свечку желтую зажгла,
И на коленях перед ней
Просила бога дать детей,
“Подай, господь”, – не допросив,
упала, свечку погасив,
намокшим алой кровью лбом…
– ВЕСНА, А ВЫПАЛ СНЕГ КРУГОМ!..

И ясным днем, и по ночам,
По-крупному, по мелочам
Кромсали, резали и жгли,
Уничтожали, как могли,
И кровь лилась, и слез река,
И кровенели облака,
И рушилась голубизна,
И хлебородная страна
С народом целым шла под нож.

Народ исчезнет? – Ну и что ж!
В живых оставим одного
Мы для музея своего,
Пусть экспонатом будет в нем!..

– ВЕСНА. А ВЫПАЛ СНЕГ КРУГОМ!..

 

 

 

Мане Дунамалян 

Comments

comments

  • google-share
Previous Story

ПРОТЕСТ ВАЛЕРИЯ БРЮСОВА ПРОТИВ ГЕНОЦИДА АРМЯН

Leave a Reply Cancel reply

*
*

Last Posts

  • (Հայ) ՄԵՌՆՈՂ-ՀԱՌՆՈՂ ՋԱԼԱԼԸ
  • (Հայ) «Նա եւ Նրա». հարցազրույց աստվածաբան, գրող Դավիթ Սամվելյանի հետ
  • Valentin Podpomogov would turn 90 (Video)
  • «My art is for people, my brush is my heart» . today is Valentin Podpomogov’s birthday!
  • (Հայ) Այսօր դերասանուհի Արուս Ոսկանյանի ծննդյան օրն է
  • (Հայ) Հուշեր Մոնթեի մասին
  • (Հայ) ԱԼԵՆ ԴԵԼՈՆՆ ՈՒ ԴԱՍՏԻՆ ՀՈՖՄԱՆԸ ԿՆԿԱՐԱՀԱՆՎԵՆ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՖԻԼՄՈՒՄ
  • (Հայ) ԱՐԱՄ Ա. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԿԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԷ ԹՈՒՐՔԻՈՅ ՎԱՐՉԱՊԵՏԻ «ՊԱՏԳԱՄԻՆ»
  • Паруйр Севак:Звон Геноцида
  • Геноцид армян в культуре

Facebook

Most Viewed

  • (Հայ) Եգիպտոսի հայ թագուհիները - 5,441 views
  • (Հայ) «Ես հայ եմ, մեզ մոտ մայրերը մեռնում են տանը». Անրի Վերնոյ - 5,319 views
  • (Հայ) Աֆրիկացի հայը - 4,008 views
  • (Հայ) Զվարթնոցի կլոր շենքը քանդում են (տեսանյութ) - 3,467 views
  • (Հայ) Հենրիկ Իգիթյանը հայհոյեց Միխայիլ Գորբաչովին (տեսանյութ) - 3,216 views
  • (Հայ) Կայանում հայտնաբերված հյուղակի կենտրոնում եղել է օջախ, որը 48000 տարվա է - 2,815 views

ԳԱՐԵԳԻՆ ՆԺԴԵՀ. չպղծված ֆիլմ

(Հայ) ՄԵՌՆՈՂ-ՀԱՌՆՈՂ ՋԱԼԱԼԸ

(Հայ) «Նա եւ Նրա». հարցազրույց աստվածաբան, գրող Դավիթ Սամվելյանի հետ

Valentin Podpomogov would turn 90 (Video)

ARCHIVES

  • December 2020
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013

Last Posts

  • (Հայ) ՄԵՌՆՈՂ-ՀԱՌՆՈՂ ՋԱԼԱԼԸ
  • (Հայ) «Նա եւ Նրա». հարցազրույց աստվածաբան, գրող Դավիթ Սամվելյանի հետ
  • Valentin Podpomogov would turn 90 (Video)
  • «My art is for people, my brush is my heart» . today is Valentin Podpomogov’s birthday!
  • (Հայ) Այսօր դերասանուհի Արուս Ոսկանյանի ծննդյան օրն է
banner
banner

TAGS

communication Eduard Artsrunyan education food football green power health life life style natural network night life power racing run study technology Ерванд Кочар Ալեքսանդր Շիրվանզադե «Հուշեր» Անահիտ Կորյուն Անի մայրաքաղաք Անրի Վերնոյ «Մայրիկ» Ավետիք Իսահակյան Արամ Խաչատրյան Արմեն Մարտիրոսյան Արմեն Մարտիրոսյան «Մազե կամուրջ» Եղիշե Չարենց Էդուարդ Արծրունյան Լուսինե Զաքարյան Խաչվերաց Կոմիտաս Հայկ Խաչատրյան «Սոսյաց անտառ» Հենրիկ Հովհաննիսյան Մարտիրոս Սարյան Ուլնոց Պարույր Սևակ Սոս Սարգսյան Սուրբ խաչ Սուրեն Աղաբաբյան Վահրամ Փափազյան Վայոց ձոր Վոլտեր Րաֆֆի «Հրապարակախոսություններ Օհան Դուրյան հոդվածներ»

Comments

  • YURA HARUTYUNYAN on (Հայ) (Рус) Ованнес Туманян -Ануш (Пер. В Державин)
  • YURA HARUTYUNYAN on (Հայ) Մի օր ամեն ինչ օդ կցնդի, քանի դեռ մենք շարունակում ենք խաղալ գնդակով, որը գոյություն չունի. Միքելանջելլո Անտոնիոնի
  • Ունց Ունի Յան on (Հայ) Աֆրիկացի հայը
  • Մայակովսկի, Ջեկ Լոնդոն, Հեմինգուեյ. ամաչկոտ տղամարդիկ:Հեղինակ՝ Աղասի Այվազյան: | Մարգարիտ Սարգսյան on (Հայ) Մայակովսկի, Ջեկ Լոնդոն, Հեմինգուեյ. ամաչկոտ տղամարդիկ
  • Հայկ on (Հայ) Մենք կարոտ էինք սիրտը թունդ հանող, մշակութային կյանքի ծարավը հագեցնող նորարարության. Օհան Դուրյան
Рейтинг@Mail.ru
© 2013 Magaghat.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը magaghat.am-ին պարտադիր է:Սույն կայքի բոլոր լրատվական հրապարակումները անհատական օգտագործման համար են։ Տեղեկատվություն տարածող այլ միջոցներում սույն կայքի հրապարակումների (մասնակի կամ ամբողջական) վերահրապարկման համար անհրաժեշտ է magaghat.am ադմինիստրատորի թույլտվությունը։ Խախտում թույլ տված անձինք կենթարկվեն պատասխանատվության օրենքով սահմանված կարգով։ Կայքը պատրաստել է Արտուշ Չիբուխչյանը` 093124577 Կապ` Արման Հովհաննիսյան 055065023 magaghat.am@gmail.com