• Home
  • Թարգմանություն
  • Ուսանողական անկյուն
  • Օնլայն վաճառք
  • Տեսադարան
facebook
  • Eng
  • Рус
  • Հայ
  • Fra
  • Գլխավոր
    • Իրադարձություն
    • Հարցազրույցներ
    • Մշակութային անցուդարձ
    • Տեղեկատվություն
    • Հասարակություն
  • Մշակույթ
    • Արձակ
    • Կինո
    • Թատրոն
    • Մանրանկարչություն
    • Պար
    • Լուսանկարչություն
    • Պոեզիա
    • Հայկական գորգագործություն
    • Խեցեգործություն
    • էպոս
    • Կրոն
    • Տարազներ
    • Տոն
    • Քանդակագործություն
  • Գիտական հոդվածներ
    • Աստվածաբանություն
    • Բանասիրություն
    • Գրականագիտություն
    • Երաժշտագիտություն
    • Լեզվաբանույթյուն
    • Ծիսագիտություն
    • Հոգեբանություն
    • Մանկավարժություն
    • Պատմաբանություն
    • Փիլիսոփայություն
  • Հետադարձ հայացք
    • Կենսագրականներ
    • Հուշեր
    • Նամականի
    • Մեր մեծերը
  • Հուշակոթողներ
    • Թանգարաններ
    • Տաճարներ
    • Տուն-թանգարաններ
    • Քարանձավներ
  • Օնլայն վաճառք
  • Տեսադարան
BREAKING NEWS
Fb-Button
«Անհայրենիք մարդիկ». Անրի Վերնոյ
«Իմ երեք մայրերը, երեքն էլ շաղախված միևնույն սիրուց». Անրի Վերնոյ
«Այսօր արդեն գիտեմ, որ խմորեղեն պատրաստելը պարզապես առիթ էր մեր վերապրած յուրաքանչյուր օրը դարձնելու տոնական». Անրի Վերնոյ
«Տաղանդավոր դերասանը՝ տաղանդավոր արձակագիր». Վահրամ Փափազյան
«Իմ Վարդան Մամիկոնյանը». Երվանդ Քոչար
Ալեհեր լեռը չի աղմկում իր մասին
« Մենք համբերությամբ նորից սպասեցինք՝ լուռ, ընկճված այդ անհողդողդ բթության ցեմենտե պատի առջև». Անրի Վերնոյ
«Ես կովբոյ եմ, հնդկացի եւ յուպիտեր: Սերում եմ շումերներից». հարցազրույց Ռուբեն Նաքյանի հետ
Ազգասեր
Համաշխարհային կինոարվեստի հայ ասպետը. Ռուբեն Մամուլյան

«Շնորհակալությամբ ստացա նամակդ և շուջուղը». Դեմիրճյանը` Թոթովենցին

Posted On 09 Nov 2013
By :
Comment: 0
Tag: Դերենիկ Դեմիրճյան, նամակ, Վահան Թոթովենց
Fb-Button

1425511_669418846410088_1651856293_nՍիրելիդ իմ Վահան.

Շնորհակալությամբ ստացա նամակդ և շուջուղը (ի՜նչ բառ է, բայց և` ի՜նչ համ ունի …): Միայն մի փոքրիկ նկատողություն: Շուջուղը շատ էր, իսկ «Դատաստանի» մասին տեղեկությունը` քիչ: Պարզ է, որ անհաջող է անցել: դա ես սպասում էի: Ինքնուրույն դրաման մեզանում ի միջի այլոց է: Եթե Մոսկվայի գեղարվեստական թատրոնը մի ամբողջ տարի է նվիրում մի պիեսի, և խմբական գործակցությամբ և տաժանելի ջանքով սկսում են որոնել դրամայի էությունը, ձևը, տոնը, ուղղությունը, երբ երկու բառի, արտահայտության համար ընդհատում են փորձը և բաց անում ջերմ վիճաբանություն, երբ, վերջապես, գտնում են ու մի երկու փորձից հետո այդ բոլորը համարում են սխալ և սկսում նոր որոնումներ` դա երբեք չի նշանակում, թե նրանք անտաղանդ են ավելի քան մեր դերասանները և, մանավանդ, ավելի հիմար, և, մանավանդ, ավելի հարուստ (ա՛յս օրերս). ո՛չ, դա նշանակում է, որ նախ և առաջ նրանց համար թատրոնը լուրջ գործ է: Ինչո՞ւ է ծառայում Հայաստանի պետական թատրոնը … Արդյոք նրա կոչումն է մեր դերասաններին ընծայելու առատ ճաշասեղա՞ն և նույնքան առատ արտաքնո՞ց: Գուցե նրանք կարծում են, թե Հայաստանի պետական թատրոնը մի թարգմանչատուն է օտար պիեսների՞: Հանձնեցեք թատրոնը այստեղի ռուս անտրպրենիորներին, և դրանք հիանալի ներկայացումներ կտան ռուսերեն լեզվով, մանավանդ որ թատերասեր հասարակության մեծագույն մասը ռուսախոս է և գաղութներից է եկած: Ի՞նչն է հայ կենտրոնական թատրոնի առավելությունն ու մասնահատկությունը: Ի՜նչ խոսք, որ հայ գեղարվեստական դրամայի ստեղծումը: Ահա՛ ինչպես են ստեղծում: Իհարկե, Լևոնը շատ լավ տղա է, բայց նա հանցավոր կերպով ծույլ է: Նա պիտի ինձ իմաց տար փորձերի սկիզբը և տեղեկացներ, թե, ի՛նչպես է ընթանում գործը, և ի՛նչ է սպասվում «Դատաստանի» ներկայացման հաջողության վերաբերյալ: Մամիկոնի «Վարազդատը» ահագին միլիոններ խժռեց բանվոր-գյուղացիական Հայաստանի աղքատիկ գանձարանից: Տաղանդավոր Սարյանը իր վրձինը իջեցրեց մինչև այդ պիեսը: Մեկ ամսից ավելի դերասանները հավատո հանգանակի պես սերտեցին այդ` իրենց չսիրած դրաման: Ի՞նչ պատահեց հիմա, որ վիժեցրին «Դատաստանը»: Որովհետև սա պատվեր չէր ի վերուստ և հրաման փողատիրոջի՞ց: Ակամա հարգանք ես զգում դեպի Մակինցյանը: Ասպետաբար պաշտպանեց իր ինադը և «Վարդազարը»: Իհարկե, դա հայկական ջիգրա-շեն էր, բայց ջիգր էր, թե ինչ, մարդը հերոսաբար գնաց մինչև թեկուզ «Վարդազարի» փորլուծումը: Այսպիսով այս երկու տարին Երևանի պետական թատրոնը երկու «պատմական» պիես տվեց: Փառք Ամենակարողին:

Comments

comments

  • google-share
Previous Story

«Վեհ իդեալների ձգտողը չի կարող համեստ մնալ, հեզ ու խոնարհ ապրել». Զապել Եսայանի նամակը դստերը

Next Story

«Վերջին նորությունը այն է, որ շուտով կպսակվեմ». Վահան Տերյան

Leave a Reply Cancel reply

*
*

Վերջին նյութերը

  • ՄԵՌՆՈՂ-ՀԱՌՆՈՂ ՋԱԼԱԼԸ
  • «Նա եւ Նրա». հարցազրույց աստվածաբան, գրող Դավիթ Սամվելյանի հետ
  • Վալենտին Պոդպոմոգովը կդառնար 90 տարեկան (տեսանյութ)
  • «Իմ արվեստը ժողովրդի համար է, իմ վրձինը իմ սիրտն է». այսօր նկարիչ Վալենտին Պոդպոմոգովի ծննդյան օրն է (տեսանյութ)
  • Այսօր դերասանուհի Արուս Ոսկանյանի ծննդյան օրն է
  • Հուշեր Մոնթեի մասին
  • ԱԼԵՆ ԴԵԼՈՆՆ ՈՒ ԴԱՍՏԻՆ ՀՈՖՄԱՆԸ ԿՆԿԱՐԱՀԱՆՎԵՆ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ ՖԻԼՄՈՒՄ
  • ԱՐԱՄ Ա. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԿԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԷ ԹՈՒՐՔԻՈՅ ՎԱՐՉԱՊԵՏԻ «ՊԱՏԳԱՄԻՆ»
  • Паруйр Севак:Звон Геноцида
  • Геноцид армян в культуре

Facebook

Ամենաընթերցվածները

  • Եգիպտոսի հայ թագուհիները - 5,440 views
  • «Ես հայ եմ, մեզ մոտ մայրերը մեռնում են տանը». Անրի Վերնոյ - 5,319 views
  • Աֆրիկացի հայը - 4,006 views
  • Զվարթնոցի կլոր շենքը քանդում են (տեսանյութ) - 3,467 views
  • Հենրիկ Իգիթյանը հայհոյեց Միխայիլ Գորբաչովին (տեսանյութ) - 3,216 views
  • Կայանում հայտնաբերված հյուղակի կենտրոնում եղել է օջախ, որը 48000 տարվա է - 2,815 views

ԳԱՐԵԳԻՆ ՆԺԴԵՀ. չպղծված ֆիլմ

ՄԵՌՆՈՂ-ՀԱՌՆՈՂ ՋԱԼԱԼԸ

«Նա եւ Նրա». հարցազրույց աստվածաբան, գրող Դավիթ Սամվելյանի հետ

Վալենտին Պոդպոմոգովը կդառնար 90 տարեկան (տեսանյութ)

Արխիվ

  • December 2020
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013

Վերջին նյութերը

  • ՄԵՌՆՈՂ-ՀԱՌՆՈՂ ՋԱԼԱԼԸ
  • «Նա եւ Նրա». հարցազրույց աստվածաբան, գրող Դավիթ Սամվելյանի հետ
  • Վալենտին Պոդպոմոգովը կդառնար 90 տարեկան (տեսանյութ)
  • «Իմ արվեստը ժողովրդի համար է, իմ վրձինը իմ սիրտն է». այսօր նկարիչ Վալենտին Պոդպոմոգովի ծննդյան օրն է (տեսանյութ)
  • Այսօր դերասանուհի Արուս Ոսկանյանի ծննդյան օրն է
banner
banner

Բանալի բառեր

communication Eduard Artsrunyan education food football green power health life life style natural network night life power racing run study technology Ерванд Кочар Ալեքսանդր Շիրվանզադե «Հուշեր» Անահիտ Կորյուն Անի մայրաքաղաք Անրի Վերնոյ «Մայրիկ» Ավետիք Իսահակյան Արամ Խաչատրյան Արմեն Մարտիրոսյան Արմեն Մարտիրոսյան «Մազե կամուրջ» Եղիշե Չարենց Էդուարդ Արծրունյան Լուսինե Զաքարյան Խաչվերաց Կոմիտաս Հայկ Խաչատրյան «Սոսյաց անտառ» Հենրիկ Հովհաննիսյան Մարտիրոս Սարյան Ուլնոց Պարույր Սևակ Սոս Սարգսյան Սուրբ խաչ Սուրեն Աղաբաբյան Վահրամ Փափազյան Վայոց ձոր Վոլտեր Րաֆֆի «Հրապարակախոսություններ Օհան Դուրյան հոդվածներ»

Մեկնաբանություններ

  • YURA HARUTYUNYAN on (Рус) Ованнес Туманян -Ануш (Пер. В Державин)
  • YURA HARUTYUNYAN on Մի օր ամեն ինչ օդ կցնդի, քանի դեռ մենք շարունակում ենք խաղալ գնդակով, որը գոյություն չունի. Միքելանջելլո Անտոնիոնի
  • Ունց Ունի Յան on Աֆրիկացի հայը
  • Մայակովսկի, Ջեկ Լոնդոն, Հեմինգուեյ. ամաչկոտ տղամարդիկ:Հեղինակ՝ Աղասի Այվազյան: | Մարգարիտ Սարգսյան on Մայակովսկի, Ջեկ Լոնդոն, Հեմինգուեյ. ամաչկոտ տղամարդիկ
  • Հայկ on Մենք կարոտ էինք սիրտը թունդ հանող, մշակութային կյանքի ծարավը հագեցնող նորարարության. Օհան Դուրյան
Рейтинг@Mail.ru
© 2013 Magaghat.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը magaghat.am-ին պարտադիր է:Սույն կայքի բոլոր լրատվական հրապարակումները անհատական օգտագործման համար են։ Տեղեկատվություն տարածող այլ միջոցներում սույն կայքի հրապարակումների (մասնակի կամ ամբողջական) վերահրապարկման համար անհրաժեշտ է magaghat.am ադմինիստրատորի թույլտվությունը։ Խախտում թույլ տված անձինք կենթարկվեն պատասխանատվության օրենքով սահմանված կարգով։ Կայքը պատրաստել է Արտուշ Չիբուխչյանը` 093124577 Կապ` Արման Հովհաննիսյան 055065023 magaghat.am@gmail.com